La reina Metiti Metiti oró durante mucho tiempo a los dioses. Ni siquiera podía imaginar que la respuesta a su inocente petición sería un castigo tan severo…
La mujer más bella de Egipto
En tiempos inmemoriales, el faraón Kalit gobernaba Egipto. Su esposa, Metiti Metiti, fue la mujer más bella de todo el país. La reina dedicaba mucho tiempo a estar guapa, y se le daba muy bien. Todos reconocían a Metiti como la mujer más bella de Egipto, y tanto hombres como mujeres se deleitaban con su belleza y su esbelta figura.
La reina contrató a los mejores médicos, que le preparaban cremas y ungüentos. Todos los días se bañaba con las lágrimas de las doncellas que vivían en el palacio especialmente para este sencillo tratamiento rejuvenecedor. No es de extrañar que Metiti lograra eclipsar con su esplendor a las primeras bellezas: en comparación con la reina, parecían tan poco atractivas como ratones grises.
Un sabio visitante de un país lejano
El faraón Kalit solía recibir a menudo a visitantes de otros países. Un día, se presentó en su palacio un sabio que había viajado mucho y venía del Oriente. El faraón recibió al hombre más inteligente y conversó con él sobre diversas ciencias: medicina, astronomía, mecánica y otras esferas elevadas del saber.
El sabio le mostró a Kalit un antiguo libro que contenía decenas de oraciones que escuchaban los dioses. En él había invocaciones para todas las ocasiones de la vida: para la victoria en el campo de batalla, la protección contra el hambre, la curación de enfermedades, el matrimonio, la belleza… Al oír esto último, la reina, que estaba presente en la sala y sentada junto al faraón, ¡casi se atraganta con el kalim!
El poder de los textos sagrados
Tan pronto como Metiti se enteró de que se podía pedir belleza a los dioses, exigió que le dieran el libro y ordenó a los escribas que hicieran una copia. Los sirvientes cumplieron su orden en un par de días y el sabio abandonó el palacio para continuar su viaje.
Cuando Metiti meti tuvo en sus manos la copia del libro especial, comenzó a rezar, suplicando a los dioses que la convirtieran en un modelo de perfección. El sabio no mintió: los dioses escucharon los textos sagrados y respondieron a su petición…
El castigo por la estupidez
Amon Ra tardó mucho en comprender qué deseaba la bella: los seres humanos y la perfección están tan alejados entre sí como dos planetas, ¿qué sentido tenían sus peticiones? Y cuando el dios del sol comprendió el sentido de sus plegarias, se enfureció y se quedó perplejo: ¿cómo se podía distraer a una de las fuerzas más poderosas por una tontería semejante?
Amon Ra convirtió a Metiti en una estatua de oro, considerando que ese castigo era lo suficientemente severo para una mujer estúpida que, por una casualidad completamente absurda, se había encontrado en el trono. Al entrar en los aposentos de su amada esposa, el faraón vio la estatua brillando bajo los rayos del sol. El soberano convocó inmediatamente a los médicos y sacerdotes del palacio para que deshicieran el hechizo de la reina. Por desgracia, la medicina del antiguo Egipto se mostró impotente y los dioses guardaron silencio, ignorando las plegarias de sus siervos.
La misericordia de Amón Ra
El faraón Calit pidió personalmente a los dioses que le devolvieran a su esposa sana y salva. Durante dos semanas, todos los días invocó al gran Ra, hasta que este cambió su ira por misericordia. El dios del sol le contó a Calito por qué estupidez Metiti lo había distraído del estudio de los misterios del universo. El faraón pidió sinceramente perdón por la frivolidad de su esposa y prometió que le enseñaría a ver el mundo con más sensatez si Ra salvaba a su amada del severo castigo.
El señor que gobernaba el sol ordenó a Calito que fuera a la Ciudad de los Dioses, situada en el desierto. Allí debía esperar el amanecer junto a la estatua de su esposa encantada. El sol de Egipto la convertiría en humana, y Ra esperaba sinceramente que ahora se volviera más sensata.
Una pesada carga
Calito cumplió la orden y Metiti revivió con los primeros rayos del sol. La historia no dice quién sufrió más: si el faraón, cuya amada se había convertido en una estatua, o los esclavos, que tuvieron que arrastrar la estatua de oro hasta la Ciudad de los Dioses.
